Kiểm tra tệpChữ ký khớp với chứng chỉ của nhà phát triển
Tệp chưa bị sửa đổi: cùng chứng chỉ với các phiên bản của ứng dụng này từ cửa hàng ứng dụng chính thức, được ký bởi Pontes (Emanuel Boboiu). Chữ ký cho biết ai đã ký tệp, không cho biết ứng dụng hoạt động như thế nào. Với APKS, việc kiểm tra áp dụng cho APK cơ sở: Android chỉ cài các phần còn lại nếu chúng được ký bằng cùng một khóa.
Bạn có thể tải xuống tệp APK ở đây "ro.pontes.englishromaniandictionary" miễn phí đối với Android, tệp APK phiên bản - 8.3.1 chỉ cần bấm nút này để tải về Android của bạn. Việc này hoàn toàn đơn giản và an toàn. Chúng tôi chỉ cung cấp các tệp APK bản gốc. Nếu thông tin nào trên trang web này vi phạm quyền lợi của bạn, hãy thông báo cho chúng tôi
Từ điển Anh-Rumani đơn giản, dễ sử dụng và toàn diện.
Nó chứa hơn nửa triệu từ – từ vựng cơ bản, danh từ riêng và thuật ngữ kỹ thuật từ các lĩnh vực như kỹ thuật, khoa học và y học.
Bạn có thể dịch từ tiếng Anh sang tiếng Rumani và từ tiếng Rumani sang tiếng Anh (thay đổi hướng bằng cách nhấp vào nút cờ ở bên trái trường tìm kiếm).
Cơ sở dữ liệu được lưu trữ cục bộ trên thiết bị của bạn (điện thoại, máy tính bảng hoặc TV), do đó không cần kết nối Internet - nó hoạt động hoàn toàn ngoại tuyến.
Nhấp vào kết quả cho phép bạn nghe cách phát âm bằng giọng nói TTS của thiết bị (có thể cấu hình trong Cài đặt).
Nhấp lâu hoặc nút menu sẽ mở menu ngữ cảnh với các tùy chọn như:
- Thêm vào Từ vựng của tôi
- Phát âm phần tiếng Anh
- Đánh vần thành tiếng từ
- Sao chép kết quả vào bảng tạm
Bạn cũng có thể tìm kiếm từ bằng giọng nói bằng cả tiếng Anh và tiếng Rumani. Tùy chọn
, các từ đã tìm kiếm có thể được lưu vào nhật ký.
Tài nguyên từ vựng
Menu ngữ cảnh cũng cung cấp quyền truy cập vào các tài nguyên từ vựng phong phú:
- Phiên âm ngữ âm (IPA và Arpabet)
- Định nghĩa tiếng Anh
- Từ đồng nghĩa, trái nghĩa, đồng âm
- Từ siêu nghĩa, từ hạ nghĩa, vần điệu
- Từ theo sau và từ tiền nhiệm thường xuyên
- Tần suất từ (trên một triệu)
Các tài nguyên này được hỗ trợ bởi API Datamuse (datamuse.com) và yêu cầu kết nối Internet.
Điều này có nghĩa là ứng dụng cũng có thể hoạt động như một từ điển đồng nghĩa.
Mô-đun Từ vựng của tôi
Mô-đun này cho phép bạn lưu các từ và giải thích vào cơ sở dữ liệu cá nhân.
Từ menu ngữ cảnh, chọn Thêm vào Từ vựng của tôi để chèn một từ vào phần hiện có hoặc tạo một từ mới.
Trong cửa sổ Từ vựng của tôi, bạn có thể:
- Xem kết quả theo phần
- Thêm, chỉnh sửa hoặc xóa các bản ghi riêng lẻ hoặc toàn bộ phần
- Xuất hoặc nhập các phần
- Nhập các phần được xác định trước như Động vật, Màu sắc hoặc
Công cụ Mô-đun Động từ bất quy tắc
Tại đây, bạn có thể duyệt danh sách động từ bất quy tắc hoặc giải các câu đố.
Bạn có thể tùy chỉnh bài kiểm tra bằng cách chọn biểu mẫu cần điền.
Sau mỗi bài kiểm tra, bạn sẽ nhận được điểm và có thể xem các số liệu thống kê như:
- Điểm gần nhất
- Điểm trung bình của tất cả các điểm
- Điểm trung bình của năm điểm gần nhất
Phiên bản Android TV
Từ phiên bản 4.0 (tháng 1 năm 2017), từ điển này cũng có sẵn cho Android TV.
Nó được tối ưu hóa cho điều hướng D-pad (bốn mũi tên + Enter).
Tất cả các mô-đun và tùy chọn đều có sẵn, vì vậy bạn có thể sử dụng từ điển trên màn hình lớn chỉ bằng điều khiển từ xa.
Trên Android TV, ứng dụng được coi là cao cấp - không hiển thị quảng cáo.
Đây là từ điển đầu tiên tương thích với Android TV.
Tùy chọn cài đặt
Bạn có thể tùy chỉnh nhiều hành vi trong Cài đặt:
- Chế độ tìm kiếm: tất cả các lần xuất hiện hoặc chỉ toàn từ
- Biến thể giọng nói tiếng Anh được ưu tiên (Anh, Mỹ, Ấn Độ, v.v.)
- Giữ màn hình sáng
- Dấu phân cách giữa từ và lời giải thích: xuống dòng, dấu gạch ngang, dấu gạch nối hoặc thanh dọc
- Bật/tắt âm thanh cho các sự kiện
- Lắc thiết bị để bắt đầu tìm kiếm mới
- Chọn kích thước văn bản
- Buộc xoay dọc
Phiên bản cao cấp
Phiên bản cao cấp sẽ xóa quảng cáo để có trải nghiệm mượt mà hơn.
Để nâng cấp, hãy mở menu chính và chọn phiên bản cao cấp.
Một khoản thanh toán một lần nhỏ sẽ mở khóa Premium vĩnh viễn, ngay cả sau khi cài đặt lại ứng dụng.
Phiên bản trả phí có sẵn trên tất cả các thiết bị đã đăng nhập bằng cùng một tài khoản Google.
Xem lịch sử phiên bản của English–Romanian Dictionary cho Android và cách ứng dụng thay đổi theo thời gian. Phần này theo dõi các phiên bản được thêm vào danh mục apkcafe-vn.com, gồm kích thước tải xuống, các quyền khai báo và khả năng tương thích Android. Chọn khoảng thời gian hoặc một điểm trên biểu đồ để xem dữ liệu của các phiên bản trước.
Năm 2025, 1 phiên bản mới của English–Romanian Dictionary đã được thêm vào danh mục apkcafe-vn.com. Danh mục có 11 phiên bản, kể từ tháng 7 năm 2017.
Kích thước tải xuống của English–Romanian Dictionary cho hầu hết điện thoại đã tăng từ 17.46 MB ở phiên bản 4.2 (2017) lên 29.89 MB ở phiên bản 8.3.1, tăng 71%. 1 trong số 11 phiên bản trong danh mục là APKS (APK tách), bắt đầu từ phiên bản 8.3.1 (tháng 11 năm 2025).
English–Romanian Dictionary 8.3.1 khai báo 8 quyền, nhiều hơn 3 so với phiên bản 4.2 năm 2017 (5).
English–Romanian Dictionary 8.3.1 yêu cầu Android 6.0 trở lên và được xây dựng cho Android 16; phiên bản 4.2 năm 2017 chạy trên Android 4.0.3 trở lên.
Các phiên bản cũ của English–Romanian Dictionary. Danh mục apkcafe-vn.com có 11 phiên bản của English–Romanian Dictionary, từ 4.2 (thg 7 2017) đến English–Romanian Dictionary 8.3.1 (23 thg 11, 2025). Nếu phiên bản mới nhất có lỗi, đã thay đổi điều bạn quen dùng hoặc không chạy trên điện thoại của bạn, bạn có thể cài một phiên bản trước đó từ danh sách các phiên bản APK cũ của English–Romanian Dictionary bên dưới.
Phiên bản 8.3.1 cần Android 6.0 trở lên. Trên điện thoại cũ hơn: Android 4.0.3 chạy được đến phiên bản 6.1.1 (thg 6 2021).
Android không cài phiên bản cũ đè lên phiên bản mới hơn, vì vậy hãy gỡ cài đặt English–Romanian Dictionary trước. Việc này thường xóa dữ liệu của ứng dụng trên điện thoại, nên hãy sao lưu những gì bạn cần.
Ngày cho biết khi nào mỗi phiên bản được thêm vào danh mục apkcafe-vn.com. Kích thước là toàn bộ dung lượng tải xuống cho hầu hết điện thoại (APK và các phần tách); các quyền thuộc cùng bản dựng đó.
